昨天的退役仪式上，佩德罗话不急着说，几次把“家”这个字挂在嘴边。这位巴萨旧将、前西班牙国脚正式告别球员生涯。39岁的他，在巴塞罗那、罗马、切尔西、拉齐奥和西班牙国家队一路踢下来，正式比赛出场841次，进球200多个。巴萨为他办了告别活动，德科、博扬、布斯克茨、哈维、拉波尔塔、普约尔都来了。本周六巴萨对阵赫塔菲开球前，诺坎普还会有一个向佩德罗致敬的环节。说起来，有些球员在告别时才让人重新掂量他的分量，佩德罗大概就是这一类。

　　“我的动力和热情都减弱了，是时候退下来，结束球员生涯了。”佩德罗说，现在离开是最好的时机，也是最坦诚的做法。他已经走完职业生涯，完成了自己的使命。队友在日常生活中对他非常重要，一直是他灵感的来源，也是他效仿的榜样。“我从未想过自己会经历这一切。你进入巴萨青训营时，当然怀着成名的梦想，可要让梦想成真，太难了。”他说，巴萨俱乐部是他的家，是心里永远的归宿；不过在别的球队，他也度过过幸福时光。英超那五年很美好，拿了不少冠军，充满喜悦与收获。意大利则给了他一个很好的告别时刻，用他的话说，那正是为精彩生涯画上句号的完美时机。只是没能在意大利赢得任何冠军，多少有些遗憾。

　　说到巴萨，绕不开瓜迪奥拉和比拉诺瓦。“他们是我职业生涯中教会我最多的两位教练。瓜迪奥拉是我的导师，也是纠正我最多的那一位。”佩德罗提起当年在巴萨B队，自己进了两球，却被瓜迪奥拉叫到办公室，说他踢得一塌糊涂。职业层面，他从中学到很多，所以特别想强调这一点。一个进球能定义佩德罗的巴萨生涯吗？如果非要从里面挑一个，他选欧冠决赛的那粒进球。他原本的想法，是在这里退役——在这家伟大的俱乐部，在他深感归属、为之奋斗最多、也深藏于心的俱乐部。今天能站在这里，他说，是职业生涯最完美的收官。大家一直很爱他。媒体关注也许没那么密集，名字也未必家喻户晓，但他对自己做过的一切感到满意，也感受到了关爱与认可。

　　哈维、普约尔、布斯克茨和拉波尔塔也在活动上讲了话。哈维笑着透露，执教球队期间他曾想过让佩德罗回来：“阿尔维斯就回来了，我们也权衡过佩德罗回归的可能性，但最终未能成行。”在哈维看来，佩德罗是一名被严重低估的球员，也是顶尖的足球运动员。他有辉煌的职业生涯，却没有得到应有的认可，而他理应获得这份认可。佩德罗也承认，自己原本希望身披巴萨战袍攻入第100球，最终巴萨生涯进球数停在99球。99和100之间，差的真只是一个数字吗？或许对佩德罗来说，那更像一个没能补上的小缺口。

　　普约尔说：“佩德罗是一个让人喜欢的人，非常谦逊。作为职业球员，他是那种你总是希望拥有在自己队中的球员。他让我们这些后卫变得更好，能一起经历这一切，是一种巨大的快乐和幸运。”布斯克茨接过话：“普约尔和哈维已经把该说的都说了，佩德罗是一位无论在场上还是场下都留下深刻印记的队友。”

　　拉波尔塔则表示，当初签下佩德罗是明智之举，但他的一切成就都是靠自己拼搏得来的。“你已经取得了一名球员所能取得的一切成就。我们拭目以待，但我认为，对俱乐部而言，重新迎回巴萨曾经的传奇人物至关重要。像佩德罗这样的球员，正是他们让巴萨变得伟大。”佩德罗不是总站在海报中央的人，可一支球队要往前走，往往少不了这样的角色。等到告别时，才更明白他为什么会被叫作巴萨的家人。